NE ARAMIŞTINIZ?

ЛЕВЕНТ НА УРОКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА

Levent Rusça dersinde konusu ile ilgili örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz. 
 
Директор: Вадим Петрович, это наш новый студент Левент Яшар.
Müdür: Vadim Petroviç, bu bizim yeni öğrencimiz Levent Yaşar.
 

Преподаватель русского языка: Здравствуйте, добро пожаловать в наш класс.
Rus dili öğretim görevlisi: Merhaba, bizim sınıfa hoş geldiniz.
 

Левент: Здравствуйте. 
Levent: Merhaba
 

Преподаватель русского языка: Здесь или там хотите сидеть?
Rus dili öğretim görevlisi: Burada mı yoksa orada mı oturmak istersiniz?
 

Левент: Спасибо, я тут буду сидеть.
Levent: Teşekkür ederim burada oturacağım.
 
Преподаватель русского языка: Твою coседку зовут Анна. Она из Греции. Скоро ты со всеми познакомишься.
Rus dili öğretim görevlisi: Senin sıra arkadaşının adı Anna o Yunanistan’dan. Yakında herkesle tanışırsın.
 

Анна: Привет.
Anna: Selam.
 

Левент: Привет.
Levent: Selam.
 

Преподаватель русского языка: Ты приехал из Турции?
Rus dili öğretim görevlisi: Sen Türkiye’den mi geldin?
 

Левент: Да, я приехал из Турции, из города Измира.
Levent: Evet, ben Türkiye’den geldim, İzmir şehrinden.
 

Преподаватель русского языка: Как долго ты изучаешь русский язык?
Rus dili öğretim görevlisi: Sen ne kadar zamandır Rus dilini öğreniyorsun?
 

Левент: Два года, но я не очень хорошо говорю по-русски.
Levent: İki yıldır, ancak ben çok iyi Rusça konuşamıyorum.
 

Преподаватель русского языка: Ты учишся или работаешь?
Rus dili öğretim görevlisi: Sen çalışıyor musun, okuyor musun?
 

Левент: Я в аспирантуре. Моя специальность биология.
Levent: Ben doktora öğrenimi görüyorum. Benim alanım biyoloji.
 

Преподаватель русского языка: Ты не плохо говоришь по- русски.
Rus dili öğretim görevlisi: Fena Rusça konuşmuyorsun.
 

Левент: Спасибо.
Levent: Teşekkür ederim.
 

Преподаватель русского языка: На этом уроке ты будешь пользоваться oдним учебником с Анной, а на следую- щий урок я тебе дам учебник. Итак, мы остановились на теме- ‘‘прилагательное’’
Rus dili öğretim görevlisi: Bu ders Annа ile aynı ders kitabını kullanacaksın, bir daha ki ders ben sana ders kitabı veririm. Ve şimdi, biz nerede kalmıştık ‘‘Sıfatlarda’’ 
 

 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL