Rusça Aylar

Rusça aylar ile ilgili çeşitli cümleler

Ay isimlerini cümle içinde kullanarak pratiğimizi geliştirmeye çalışabiliriz.

Январь | Ocak                  

Ocak ayı ile ilgili cümleler

Школа начинается в январе.
Okul, Ocak’ta başlayacak.

Я ездил в гости к бабушке в прошлом январе.
Geçen Ocak’ta büyükannemi ziyarete gittim.

Обычно, в январе здесь очень холодно.
Ocak’ta burası genellikle çok soğuk olur.

Я не видел её с января.
Onu Ocak’tan beri görmedim.
 

Rusça Öğrenirken Bilmeniz Gereken 5 Önemli Nokta
 

Февраль | Şubat                   

Şubat ayı ile ilgili cümleler

Февраль – самый короткий месяц.
 Şubat en kısa aydır.

Мы праздновали День святого Валентина в прошлом феврале.
Geçen Şubat Sevgililer Günü’nü kutladık.

Я работаю в этой компании с февраля.
Şubat’tan beri bu şirket için çalışıyorum.

Я люблю февраль, потому что семестровые каникулы в феврале.
Şubat’ı severim çünkü sömestre tatili Şubat’tadır.

Семинар будет проведён в феврале.
Seminer Şubat’ta yapılacak.

 

Март | Mart                  

Mart ayı ile ilgili cümleler

В марте у неё появился малыш.
Onun, Mart’ta bir bebeği oldu.

Каждый март у нас в школе проводится двухнедельный научный лагерь.
Her Mart’ta okulda iki haftalık bir bilimsel kampımız olur.

После переезда в Лондон в марте, он начал ходить в школу.
O, Mart’ta, Londra’ya taşındıktan sonra, okula başladı.

Она окончит школу в марте.
O, okulu Mart’ta bitirecek.

В следующем марте мы будем жить в Японии.
Önümüzdeki Mart’ta Japonya’da yaşıyor olacağız.

 

Апрель | Nisan                  

Nisan ayı ile ilgili cümleler

Апрель – первый месяц весны.
Nisan baharın ilk ayıdır.

Я люблю чувствовать лёгкий ветерок на моем лице в тёплый апрельский вечер.
Ilık bir Nisan akşamında meltemi yüzümde hissetmeyi severim.

Я бросил курить в апреле прошлого года.
Geçen yıl Nisan’da sigara içmeyi bıraktım.

Мы закончим проект в апреле.
Nisan’da projeyi bitirmiş olacağız.

До того, как они наткнулись на этот текст в апреле, они никогда о нем не знали.
Onlar, Nisan’da o metine rastlayana kadar, bunun hakkında bilgileri yoktu. 

 

Май | Mayıs                  

Mayıs ayı ile ilgili cümleler

Она родилась в мае с некоторыми проблемами со здоровьем.
O, Mayıs’ta bir takım sağlık problemleriyle doğmuştu.

Мы красим стены нашего дома каждый год в мае.
Her yıl Mayıs’ta evimizin duvarlarını boyarız.

Фильм был выпущен в мае.
 Film Mayıs’ta vizyone girdi.

После выпуска фильма в мае, его посмотрели 10.000 зрителей.
Film Mayıs’ta vizyona girdikten sonar, 10.000 kişi (onu) seyretti.

Я отправлю ей цветы на её день рождения в мае.
Mayıs’ta doğum gününde, ona çiçekler göndereceğim. 
 

En Çok Kullanılan Rusça 1000 Kelime ve Cümle

Июнь | Haziran                  

Haziran ayı ile ilgili cümleler

Школа закончится в июне.
Haziran’da okul bitmiş olacak.

Я возьму отпуск в конце июня.
Haziran sonunda tatil yapacağım.

В прошлом июне я видел её в последний раз.
Geçen Haziran’da onu, son kez gördüm.

С июня мы регулярно занимаемся.
Haziran’dan beri düzenli olarak pratik yapıyoruz.

Люди, в основном, едут на побережье в июне.
 İnsanlar Haziran’da genellikle deniz kenarına gider. 

 

Июль | Temmuz                  

Temmuz ayı ile ilgili cümleler

В июле она по-прежнему жила в Англии.
Temmuz’da hala İngiltere’de yaşıyordu.

Я думаю, июль – лучший месяц для нахождения в горах.
Bence Temmuz dağlarda olmak için en iyi aydır.

Каждый июль они встречаются и проводят неделю отпуска вместе.
Her Temmuz’da, onlar buluşurlar ve birlikte bir haftalık bir tatile giderler.

Не беспокойся, я отправлю твои деньги в июле.
Kaygılanma, paranı Temmuz’da göndereceğim.

В июле в нашей стране становится очень жарко.
 Temmuz’da bizim ülkemizde hava çok sıcak olur.

 

Август | Ağustos                  

Ağustos ayı ile ilgili cümleler

В августе проводится отличный рок-концерт.
Ağustos’ta harika bir rock konseri var.

Она находится без сознания с прошлого августа.
O, geçen Ağustos’tan beri bilincini kaybetti.

Я помню, как встретил её в кафе в августе прошлого года.
Geçen yıl Ağustos’ta onunla bir kafede buluştuğumu hatırlıyorum.

Компания провела своё последнее общее собрание в прошлом августе.
Şirket son genel toplantısını geçen Ağustos’ta yaptı.

Их последний экзамен будет в августе.
Final sınavına Ağustos’ta girecekler.

 

Сентябрь | Eylül                  

Eylül ayı ile ilgili cümleler

В сентябре, школы начинаются во многих странах.
Eylül’de pek çok ülkede okullar başlar.

Сентябрь – мой любимый месяц для прогулок в парке.
Eylül parkta yürüyüşler yapmak için en secdiğim aydır.

В сентябре будет семейное собрание.
 Eylül’de bir aile toplantısı olacak.

В сентябре 1989 он потерял своего отца.
O, Eylül 1989’da babasını kaybetti.

Результаты будут объявлены в конце сентября.
Sonuçlar Eylül sonunda açıklanmış olacak.  

 

Октябрь | Ekim                  

Ekim ayı ile ilgili cümleler

Я хотел бы быть в моем родном городе в октябре.
Ekim’de memleketimde olmayı çok isterim. 

Октябрь был для меня самым печальным месяцем, потому что я должен был покинуть мою страну в октябре.
Ekim benim için en üzücü aydı çünkü ülkemi Ekim’de terketmek zorunda kalmıştım.

Её матери сделают операцию в октябре.
Onun, annesi Ekim’de bir operasyon geçirecek.

В октябре будет год, как мы сюда переехали.
Ekim’de biz, buraya taşınalı bir yıl olacak.

Я работаю над этим же проектом с октября.
Ekim’den beri, bu aynı proje üzerinde çalışıyorum.

 

Ноябрь | Kasım                  

Kasım ayı ile ilgili cümleler

Я купил новую машину в прошлом ноябре.
Geçen Kasım’da yeni bir araba satın aldım. 

Они работали на большую компанию, до того, как основали свою собственную компанию в ноябре 1999.
Onlar, Kasım 1999’da kendi şirketlerini kurana kadar , büyük bir şirket için çalışıyorlardı.

В основном, снег идёт в восточной части страны в ноябре.
Ülkenin doğu kısmında, Kasım’da genellikle kar yağar.

Я хотел бы навестить вас в ноябре.
Kasım’da sizi ziyaret etmek isterim.

В ноябре у нас будет лыжный отдых в туристическом центре.
Kasım’da turistik bir merkezde kayak tatili yapacağız.

 

Декабрь | Aralık                  

Aralık ayı ile ilgili cümleler

В последнюю ночь декабря, мы проводим вечеринку в честь наступающего года.
Aralığın son gecesinde, gelmekte olan yılı kutlamak için bir parti yaparız.

Она родилась в декабре, поэтому она пошла в школу на год позже.
 Aralık’ta doğmuştu, bu nedenle okula bir yıl geç başladı.

Они планирую завершить строительство в декабре.
 İnşaatı Aralık’ta tamamlamayı planlıyorlar.

В декабре мой брат будет изучать экономику.
 Aralık’ta kardeşim Ekonomi okuyor olacak.

Компания переживала экономический кризис и пыталась продать свою собственность, чтобы выбраться из него в декабре.
 Aralık’ta şirket ekonomik krizdeydi ve  ondan (krizden) çıkmak için taşınmazlarını satmaya çalışıyorlardı.