İngilizce Atasözleri

 

Proverbs are the children of experience. 
Atasözleri, tecrübenin çocuklarıdır.

 

An empty barrel makes the most noise. 
En çok ses, boş varilden çıkar.  

 

April showers bring May flowers.
Nisan yağmurları, Mayıs çiçeklerini getirir.

 

Eat to live, not live to eat.
Yaşamak için ye, yemek için yaşama.

 

The customer is always right.
Müşteri her zaman haklıdır.

 

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
Erken yatıp, erken kalkmak, insanı sağlıklı,varlıklı ve akıllı yapar.      

 

A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
Bir erkek hissettiği yaştadır, kadın ise göründüğü yaştadır.     

 

The noisiest drum has nothing in it but air.
En gürültülü davulun içinde, havadan başka birşey yoktur.

 

Great talkers are little doers.
Büyük konuşanlar, az iş yapanlardır.

 

All things are easy that are done willingly.
Eğer isteyerek yapılırsa, herşey (iş) kolaydır.  

 

Experience is the best teacher.
Tecrübe, en iyi öğretmendir.

 

A good beginning makes a good ending.
İyi bir başlangıç, iyi bir sonuç getirir.

 

Honesty is the best policy.
Dürüstlük en iyi yöntemdir.

 

Eagles don’t catch flies.
Kartallar, sinek yakalamaz.

 

Don’t judge a book by its cover.
Kapağına bakarak, kitap hakkında karar vermeyiniz.

 

Hope is a good breakfast but a bad supper.
Ümit iyi bir kahvaltıdır, ama iyi bir akşam yemeği değildir.

 

Working as a team produces better results.
Takım halinde çalışmak, daha iyi sonuçlar getirir.  

 

 

Tüm diğer konularımızı  İngilizce Konu Listesi   sayfamızda bulabilirsiniz.


Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

İngilizce Diyaloglar

İngilizce Sayılar

İngilizce Zamanlar