NE ARAMIŞTINIZ?

ПОСЕЩЕНИЕ БОЛЬНОГО В БОЛЬНИЦЕ

 

Rusça öğrenme sayfamızda hastanede birini ziyaret etmek konusu ile ilgili örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz.
 
Селим: Здравствуйте, где находится регистратура?
Selim: Merhaba, danışma (kayıt) nerede bulunuyor?
 

Врач: На втором этаже в конце коридора.
Doktor: İkinci katta koridorun sonunda.
 

(в регистратуре)
(kayıt)
 

Селим: Добрый день.
Selim: İyi günler.
 

Служащий в регистратуре: Добрый день. Чем могу вам помочь?
Resepsiyon memuru: İyi günler. Size nasıl yardım edebilirim?
 

Селим: Я хочу проведать дядю, его зовут Ахмед Атеш.
Selim: Ben dayımı ziyaret etmek istiyorum onun аdı Ahmet Ateş.
 
Служащий в регистратуре: Вы не знаете, когда ваш дядя поступил в больницу и в каком отделении лежит?
Resepsiyon memuru: Sizin dayınız ne zaman hastaneye giriş yaptı ve hangi bölümde yattığını biliyor musunuz?
 

Селим: Два дня назад, думаю он в хирургическом отделении.
Selim: İki gün önce, sanırım iç hastalıkları bölümünde.
 

Служащий в регистратуре: Секундочку. По какому адресу проживает ваш дядя?
Resepsiyon memuru: Bir saniye. Hangi adreste yaşıyor dayınız?
 

Селим: Проспект Басмане, дом 79.
Selim: Basmane Cad. Ev numarası 79.
 

Служащий в регистратуре: Так.... Третий этаж, хирургическое отделение, палата №303.
Resepsiyon memuru: Hmm..Üçüncü kat, iç hastalıkları oda numarası 303.
 

Селим: Большое спасибо. А где находится лифт?
Selim: Çok teşekkürler. Asansör nerede bulunuyor?
 

Служащий в регистратуре: Лифт в конце коридора с правой стороны.
Resepsiyon Memuru: Asansör koridorun sonunda sağ tarafta.
 

Селим: Ещё раз спасибо.
Selim: Tekrar teşekkürler.
 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Rusça Sayılar  Tıklayınız

Rusça Alfabe  Tıklayınız

Rusça Bankada İşlem  Tıklayınız

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL