Hastane Ziyareti

ПОСЕЩЕНИЕ БОЛЬНОГО В БОЛЬНИЦЕ

Rusça öğrenme sayfamızda hastanede birini ziyaret etmek konusu ile ilgili örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz.
 
Селим: Здравствуйте, где находится регистратура?
Selim: Merhaba, danışma (kayıt) nerede bulunuyor?
 

Врач: На втором этаже в конце коридора.
Doktor: İkinci katta koridorun sonunda.
 

(в регистратуре)
(kayıt)
 

Селим: Добрый день.
Selim: İyi günler.
 

Служащий в регистратуре: Добрый день. Чем могу вам помочь?
Resepsiyon memuru: İyi günler. Size nasıl yardım edebilirim?
 

Селим: Я хочу проведать дядю, его зовут Ахмед Атеш.
Selim: Ben dayımı ziyaret etmek istiyorum onun аdı Ahmet Ateş.
 
Служащий в регистратуре: Вы не знаете, когда ваш дядя поступил в больницу и в каком отделении лежит?
Resepsiyon memuru: Sizin dayınız ne zaman hastaneye giriş yaptı ve hangi bölümde yattığını biliyor musunuz?
 

Селим: Два дня назад, думаю он в хирургическом отделении.
Selim: İki gün önce, sanırım iç hastalıkları bölümünde.
 

Служащий в регистратуре: Секундочку. По какому адресу проживает ваш дядя?
Resepsiyon memuru: Bir saniye. Hangi adreste yaşıyor dayınız?
 

Селим: Проспект Басмане, дом 79.
Selim: Basmane Cad. Ev numarası 79.
 

Служащий в регистратуре: Так.... Третий этаж, хирургическое отделение, палата №303.
Resepsiyon memuru: Hmm..Üçüncü kat, iç hastalıkları oda numarası 303.
 

Селим: Большое спасибо. А где находится лифт?
Selim: Çok teşekkürler. Asansör nerede bulunuyor?
 

Служащий в регистратуре: Лифт в конце коридора с правой стороны.
Resepsiyon Memuru: Asansör koridorun sonunda sağ tarafta.
 

Селим: Ещё раз спасибо.
Selim: Tekrar teşekkürler.
 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL