NE ARAMIŞTINIZ?

ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ

Rusça öğrenme sayfamızda bir not bırakmak ile ilgili bir örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz.
 
Секретарь: Фирма ‘‘Дениз’’, офис господина Орхана Даллы.
Sekreter: Firma ‘‘Deniz’’ Orhan Dalı’nın ofisi.
 

Юрист: Добрый день. Это юрист Ольга Орлова. Могу я поговорить с господином Орхан Даллы.
Avukat: İyi günler. Ben avukat Olga Orlova. Bay Orhan Dallı ile konuşabilir miyim?
 

Секретарь: У него сейчас деловая встреча. Его нет в офисе.  
Sekreter: Şu an ofiste değil, iş görüşmesi için dışarıda.
 

Юрист: Могу ли я оставить сообщение для господина Орхана Даллы.
Avukat: Ben Orhan Dallı için bir not bırakabilir miyim?
 

Секретарь: Да, конечно. Я передам ваше сообщение.
Sekreter: Evet elbette. Ben sizin notunuzu ulaştırırım.
 

Юрист: Передайте пожалуйста, что с ним хочет связатся юрист Ольга Орлова по поводу наследста. Запишите мой рабочий номер 0537 770 54 880537 770 54 88.
Avukat: Lütfen avukat Olga Orlova’nın mirasla ilgili bir nedenden dolayı kendisini aradığımı iletiniz, benim iş telefonum 0537 770 54 880
 

Секретарь: Хоpошо. Господин Орхан Даллы непременно свяжется с вами. Я обязательно ему передам.
Sekreter: Tamam. Bay Orhan Dallı sizinle gecikmeden bağlantı kuracak. Ben mutlaka ona iletirim.
 

Юрист: Спaсибо. Хорошего вам дня.
Avukat: Teşekkürler. İyi günler size.
 

Секретарь: И вам всего доброго.
Sekreter: Ve sizin için her şey iyi olsun.
 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL