NE ARAMIŞTINIZ?

Asking the way (on foot)
İngilizce konuşma bölümümüzün bu sayfasında, yol sormak (yaya) konusu ile ilgili İngilizce karşılıklı konuşmaları görmektesiniz.

Tourist:    Can you tell me where the nearest Post Office is, please?
Turist:      Bana en yakın postanenin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz, lütfen?
    

Man:    Sorry, but I’m a stranger here myself.
Adam:    Üzgünüm, fakat ben kendim de burada bir yabancıyım.
    

Tourist:    Thanks anyway.
Turist:      Yine de teşekkürler.
    

Tourist:    Excuse me, do you know where the Post  Office is, please?
Turist:      Afedersiniz, postanenin nerede olduğunu biliyor musunuz acaba?
    

Woman:    I’m sorry, I don’t know.
Kadın:      Üzgünüm, bilmiyorum.
    

Tourist:    Could you tell me where I can find a Post Office, please?
Turist:       Lütfen bana nerede postane bulabileceğimi söyleyebilir misiniz?
   

Girl:      Of course, you go straight down here to the bottom. Then you’ll see  East Street on your left. The post office is 50 metres along East St. opposite the cinema.
Kız:     Elbette, burasını sonuna kadar dümdüz gidin. O zaman solunuzda East Sokağı’nı göreceksiniz. Postane East Sokağı’nın 50 metre ilerisinde, sinemanın karşısında .
    

Tourist:    Thanks a lot.
Turist:      Çok teşekkürler.

    (later)
    (daha sonra)
   

Tourist:    Sorry to bother you but could you tell me how to get to East St.?
Turist:      Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm, ama bana East Sokağı’na nasıl gidebileceğimi anlatabilir miydiniz?
    

Old man:      I’m afraid you’ve come too far. It’s the turning before this.
Yaşlı adam:     Korkarım ki gideceğiniz yerden çok uzaklaşmışsınız. O bundan bir önceki sapaktır.
    

Tourist:     Oh right. Thanks very much.
Turist:     Oh peki. Çok teşekkürler.


Konuşma konusunun ilk sayfasına
dönmek için tıklayabilirsiniz

 

 

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL