Spor Salonu

Mit jemandem zum sportzentrum gehen

Sayfamızda Almanca öğrenme konusunda yararlı olabilecek biriyle spor salonuna gitmek ile ilgili örneği görmektesiniz.
 
(am telefon)
(telefonda)

Mark: Guten tag, frau denner. ist paul da?
Mark: Merhaba bayan denner. paul orada mı?

Frau denner: Guten tag, mark. Ich rufe ihn sofort......... Paul!
Bayan denner: Merhaba, mark. Onu hemen çağıracağım...... Paul!

(etwas später)
(biraz sonra)

Paul: Hallo, mark.wie geht’s?
Paul: Selam, mark. Nasılsın?

Mark: Gut, danke. Hast du heute abend etwas vor?
Mark: İyiyim, teşekkürler. Bu gece bir şey yapıyor musun?

Paul: Nichts spezielles, ein bisschen fernsehen, so etwas, warum?
Paul: Pek sayılmaz, biraz televizyon izleyeceğim, o tarz bir şey işte, niçin?

Mark: Gut, ich dachte daran, ins sportzentrum zu gehen.
Mark: Şey, spor salonuna gitmeyi düşünüyordum da.

Paul: Oh, ich bin nicht sicher.... Mark... hm...ıch fühle mich zur zeit gar nicht wohl.... Ich weiß, ich werde langsam faul.
Paul: Oh, ben emin değilim....... Mark...Ee.. Aslında kendimi çok iyi hissetmiyorum.Biliyorum tembelleşiyorum.

Mark: Mensch, komm paul, wir müssen wirklich fit sein für die kommende fußballsaison!
Mark: Oh hadi paul, yeni futbol sezonu için forma girmiş olmalıyız!

Mark: Man breitet sich vor und all die kinder und überhaupt...
Mark: İnsan hazırlanıyor ve bütün çocuklar ve herşey...

Mark: Schau, geh einmal hin und du fühlst dich ganz anders. Wie immer. Nur eine halbe stunde gymnastik und dann schwimmen.
Mark: Bak, bir kez git oraya, farklı hissedeceksin. Her zamanki gibi.Sadece yarim saat jimnastik ve sonra yüzme.

Paul: In ordnung.
Paul: Tamam.

Mark: Wir sehen uns dann in einer halben stunde?
Mark: Yarım saat içinde görüşür müyüz?

Paul: Lieber in einer dreiviertel stunde. Es dauert eine weile, bis ich meine sachen zusammengesucht habe.
Paul: Şunu üç çeyrek saat yap.Eşyalarımı bir araya toplamak epey zamanımı alacak.


 
Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL