NE ARAMIŞTINIZ?

Limasollu Naci

Almanca Öğrenme

İçerikler

Almanca öğrenme aşamasında, en önemli noktalar,  Almanca gramer öğrenmek ve bol miktarda kelime bilgisine sahip olmaktır. Diğer çok önemli bir nokta da, konuşmanızın daha başarılı olması için, çok kullanılan pratik konuşma alışkanlıklarını öğrenmektir. Sitemizin bu bölümünde bu amaçla çeşitli çalışmalar yer almaktadır. Bu bölümümüzdeki cümle kalıplarını çalışırsanız Almanca konuşma konusunda ilerlemeler kaydedeceksiniz.


Öncelikle, kendini tanıtmak konusunda sık kıllanılan cümleler aşağıda verilmektedir.

Sıch Vorstellen  - Kendini Tanıtmak

(a) Offiziell
(a) Resmi

Hans Meier: Guten morgen, mein name ist Hans Meier.
Hans Meier: Günaydın, benim adım Hans Meier.

Peter Müller: Herr Meier, wie geht’s? Nehmen sie platz. Hatten sie eine gute reise?
Peter Müller: Bay Meier, nasılsınız? Oturun. Seyahatiniz iyi geçti mi?

Hans Meier: Danke, sehr gut, obwohl der Verkehr in der nähe des şughafens recht schlimm War. So dauerte es eine Ganze weile, bis wir hinauskamen.
Hans Meier: Her ne kadar havaalanı Çevresinde trafik çok yoğunsada, genellikle çok iyi teşekkürler. Bu yüzden dışarı çıkmamız, hayli uzun sürdü.

Peter Müller: Es wird immer schlimmer,Nicht wahr? Möchten sie Einen kaffee?
Peter Müller: Gittikçe kötüleşiyor, değil mi? Kahve içer miydiniz?

 

Sayfamızda incelemekte olduğunuz konular Limasollu Naci Öğretim Yayınları’nın  Almanca eğitim seti  içeriklerinden alınmış bulunmaktadır.

 Almanca Eğitim Seti


Hans Meier: Ja, bitte.
Hans Meier: Evet, lütfen

Peter Müller: (Zu der sekretärin) Patricia,könnten sie uns bitte kaffee und kekse bringen?
Peter Müller: (Sekretere) Patricia, bize biraz kahve ve bisküvi getirebilir misiniz, lütfen?

(b) Ungezwungen, leger
(b) Samimi

Peter: Guten tag, ich bin Peter! Sie sind Ein freund von Mark, nicht Wahr?
Peter: Merhaba, ben Peter! Siz Mark’ın arkadaşlarından birisiniz, öyle mi?

Hans: Das stimmt. Ich heiße Hans. Mark und ich waren Klassenkameraden.
Hans: Bu doğru. Benim adim Hans. Mark ve ben okulda aynı sınıftaydık.

Peter: Ich arbeite schon lange mit mark zusammen. Schon seit circa drei Jahren. Wir spielen oft squash Zusammen, auch wenn wir nicht Gerade große fortschritte Machen.
Peter: Ben Mark’la uzun zamandır çalışmaktayım. Şimdi üç yıla yaklaşıyor. Hiç ilerliyor görünmememize rağmen beraber çokça Squash da oynarız.

Hans: Ja, ich habe auch den eindruck, er interessiert sich mehr für sport, seit er nicht mehr die Schule besucht. Ich war immer Mehr am sport interessiert als er.
Hans: Evet, okuldan ayrıldığından beri spora merakı daha çok artmış görünüyor. Ben spora daima ondan. Fazla meraklıydım.

Peter: wirklich?
Peter: sahi mi? 


 
İkinci olarak Almanca öğrenme bölümümüzde ailenizi tanıtmak konusunda sık kıllanılan cümleler görelim.

Vorstellen Der Famılıe - Ailenizi Tanıtmak

Georg: Hallo anne! Komm, ich möchte. Dir meine familie vorstellen. Das ist meine mutter.
Georg: Hey anne! Gel ve ailemle. Tanıştıralım, bu annem.

Mutter: Wie geht es dir/ihnen?
Anne: Nasılsın/ız?

Anne: Danke und ihnen?
Anne: Teşekkürler. Siz nasılsınız?

Georg: Und das ist mein vater.
Georg: Ve bu babam.

Vater: Guten tag, anne! Ich habe schon viel von dir/ihnen Gehört.
Baba: Merhaba, anne! Senin/sizin hakkın/ız/da çok sey duydum.

Anne: Guten tag, Herr schmidt!
Anne: Merhaba, Bay Schmidt!

Georg: Das ist meine schwester Elisabeth.
Georg: Bu kız kardeşim, Elisabeth.

Elisabeth: Schön, dich kennenzulernen, anne.
Elisabeth: Tanıştığımıza sevindim, anne.

Anne: Hallo, elisabeth!
Anne: Merhaba, elisabeth!

Georg: Und das ist mein bruder rolf.
Georg: Ve bu da erkek kardesim rolf.

Rolf: Grüß dich!
Rolf : Selam!

Anne: Grüß dich!
Anne: Selam!

Vater: Ich glaube, wir sollten weitergehen, sonst kommen wir zu spät! Bis später einmal, ihr zwei.
Baba: Neyse, gitsek iyi olur yoksa geç kalacağız! İkinizle de daha sonra görüşürüz herhalde, hosçakalın.

Georg/ anne: Auf wiedersehn!
Georg/ anne: Güle güle!
 

Almanca öğrenme konusunda yararlı olabilecek  bankada geçen konuşmalar ile ilgili örneği görmektesiniz.

Auf der bank - Bankada 

Angestellter: Wie kann ich ıhnen behilflich sein?
Memur: Size nasil yardım edebilirim?

Kunde: Ich möchte devisen tauschen, tausend (1000) dollar.
Müşteri: Biraz döviz bozdurmak istiyorum,1000 dolar.

Angestellter: Sind das us dollar?
Memur: Amerikan doları mi?

Kunde: Ja.
Müşteri: Evet.

Angestellter: Wie hätten sie es gern?
Memur: Nasıl isterdiniz?
 

Kunde: Wie bitte?
Müşteri: Efendim?

Angestellter: Wie hätten sie gern das geld? In welchen scheinen? Zehner? Zwanziger? Fünfziger?
Memur: Parayı nasıl isterdiniz? Hangi Çesitte? Onluk mu? Yirmilik Mi? Ellilik mi?

Kunde: Oh entschuldigung, ich verstehe. Hauptsächlich Fünfziger, bitte.
Müşteri: Oh, anlıyorum, afedersiniz.Çoğunluğu ellilik, lütfen.

Angestellter: So, das wär’s: 1, 200...und hier ist ıhr beleg.
Memur: Öyleyse iste 1, 200 ve buyrun fişiniz.

Kunde: Noch eine andere bitte: wie kann ich meinem freund in Paris schnell geld schicken?
Müsteri: Bir ricam daha var: Paris’deki Bir arkadaşa çok çabuk nasıl para yollarım?

Angestellter: Wie schnell soll es sein?
Memur: Onu ne çabuklukta yollamak istersiniz?

 

Almanca öğrenme konusunda yararlı olabilecek bir arkadaşı aramak ile ilgili örneği görmektesiniz. 

Eine/n freund/in anrufen - Bir Arkadaşı Aramak

Walter: Guten tag!
Walter: İyi günler!

Elisabeth: Könnte ich bitte Hans sprechen?
Elisabeth: Hans ile konuşabilir miyim, lütfen?

Walter: Einen moment.
Walter: Bir saniye.

Hans: Hallo!
Hans: Alo!

Elisabeth: Grüß dich! Ich bin’s, Elisabeth.
Elisabeth: Selam! Ben elisabeth.

Hans: Oh, grüß dich! Wie geht’s?
Hans: Oh, selam, nasılsın?

Elisabeth: Danke, gut.schau, hast du an diesem mittwoch zeit?
Elisabeth: İyiyim teşekkürler. Baksana, bu hafta çarşamba günü boş musun?

Hans: Warum?
Hans: Neden?

Elisabeth: Schau, ich gebe eine party.
Elisabeth: Sey, bir parti veriyorum.

Hans: Gibt es einen anlass?
Hans: Herhangi özel bir sebepten mi?

Elisabeth: Ja, es ist mein geburtstag.
Elisabeth: Evet benim doğum günüm.

Hans: Natürlich, ich komme gern.Vielen dank.
Hans: Tabii ki gelmeyi çok isterim.Teşekkürler.

Elisabeth: Wir werden gegen 7 uhr Beginnen, also ab dann bist du jederzeit willkommen.
Elisabeth: 7 civari başlayacağız, böylece ondan sonra herhangi bir zaman olabilir.

Hans: Wer wird sonst noch kommen?Kenne ich jemanden?
Hans: Başka kimler gelecek?Tanıdığım birileri mi?

Elisabeth: Natürlich... Freunde von der Uni - tim und rachel und Anna....du hast sie schon kennengelernt.
Elisabeth: Elbette.....üniversite arkadaslari - tim ve rachel ve anna...Onlarla daha önce tanıştın.

Hans: Gut, ich freue mich schon sehr.
Hans: Tamam, dört gözle bekliyorum.

Elisabeth: Oh, bevor ich auflege, wirst du noch freunde mitbringen?
Elisabeth: Oh, kapatmadan önce, başka Arkadaşlar da getirecek misin?

Hans: Wahrscheinlich nicht.
Hans: Muhtemelen hayır.

Elisabeth: Lass mich es wissen, wenn du deine meinung änderst.
Elisabeth: Eğer fikrini degiştirirsen haberim olsun.

 

Almanca Öğrenme konusunun diğer konu başlıklarını listede görebilirsiniz.

 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Almanca Aylar

Almanca Günler

Almanca Cümleler

Yorumlar

Davut Okşak / / DİYARBAKIR

çok teşekür ederim. çok işime yaradı

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!
Limasollu Naci Eğitim Yayınları
Limasollu Naci Eğitim Yayınları

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL