NE ARAMIŞTINIZ?

Aufstehen für die schule -  Okula Gitmek

 

Sayfamızda Almanca öğrenme konusunda yararlı olabilecek okul için kalkmak ile ilgili bir konuşma örneği görmektesiniz. 

Lore, es ist zeit. Du musst aufstehen.
Anne: Lore, zaman geldi kalkmalısın.

Lore: -------
Lore: -------

Mutter: Lore, hast du mich nicht gehört? Es ist zeit aufzustehen!
Anne: Lore, beni duymadın mı? Kalkma zamanı!

Lore: Ich mag nicht! Lass mich, es ist doch erst viertel vor acht!
Lore: İstemiyorum! Beni rahat bırak, nasılsa daha sekize çeyrek var!

Mutter: Gut, deine uhr geht wohl nach, stimmt’s?
Anne: Fiey, o zaman senin saatin geri, değil mi?

Lore: Ich hasse uhren. Unnötiges zeug!
Lore: Saatlerden nefret ediyorum. İşte yaramaz seyler!

(Etwas später)
(Biraz sonra)

Mutter: Ich hätte gern, dass du etwas isst, bevor du gehst.
Anne: Gitmeden önce dilerim birşeyler yersin.

Lore: Oh, mami, ich habe keinen hunger. Du weißt doch, dass ich es hasse zu essen.
Lore: Oh, anneciğim aç değilim......boş ver, biliyorsun ki yemekten nefret ediyorum. 

Mutter: Was meinst du, nur ein paar cornflakes?
Anne: O zaman biraz mısır gevregine ne dersin?

Lore: Ich trinke ein glas milch, gut?
Lore: Bir bardak süt içeceğim, tamam mı?

Mutter: Und was ist mit deinem tee?
Anne: Çayından ne haber?

Lore: Heute morgen mag ich nicht.
Lore: Bu sabah çay istemiyorum.

Mutter: So, jetzt wird es zeit, dass du dich fertig machst, mein schatz. Sonst kommst du zu spät.
Anne: Evet hazırlanma zamanın geldi hayatım. Yoksa geç kalacaksın.

Lore: Ach mami, wenn ich doch nicht jeden tag zur schule gehen müsste!
Lore: Oh, anneciğim, keşke hergün okula gitmek zorunda olmasaydım!


 

Bu konunun diğer linklerini listede görebilirsiniz.

Almanca öğrenme konusunun ilk sayfasına dönmek için tıklayabilirsiniz

Almanca Öğrenme

 

 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Almanca Şekiller - Formen

Almanca Cümleler

Almanca Aylar - Monate

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL