Hastanede Ziyaret

Jemanden im krankenhaus besuchen

Sayfamızda Almanca öğrenme konusunda yararlı olabilecek hastanede birini ziyaret etmek ile ilgili örneği görmektesiniz. 

Frau walter: Entschuldigen sie bitte,ist hier irgendwo die auskunft?
Bayan walter: Affedersiniz, buralarda bir yerde danışma masası var mı?

Besucher: Ja, dort in dem gebäude da ist eine.
Ziyaretçi: Evet, oradaki binada bir tane var.

Frau walter: Danke schön.
Bayan walter: Teşekkürler.

Aufnahme: Kann ich ıhnen behilflich sein, meine dame?
Resepsiyon : Size yardımcı olabilir miyim, efendim?

Frau walter: Ja, ich bin gekommen,um meinen onkel zu besuchen, aber ich weiß nicht genau in welcher station er liegt.
Bayan walter: Evet, amcamı görmek için geldim, ama hangi koğuşta olduğundan emin değilim.

Aufnahme: Wie ist der name, bitte?
Resepsyon : İsim neydi, lütfen?

Frau walter: Müller
Bayan walter: Müller

Aufnahme: Hier haben wir eine menge ‘müller’!
Resepsyon: Oldukça fazla ‘müller’ var!

Frau walter: Peter müller.
Bayan walter: Peter müller.

Aufnahme: Hier ist ein peter michael müller? Und die adresse?
Resepsiyon : Bir peter michael müller var? Ya adres?

Frau walter: Kaiserstraße 11.
Bayan walter: Kaiserstraße 11.

Aufnahme: Richtig. Sie finden ihn in der r. Koch – station.Hier, gleich dort, ist ein aufzug. Es ist im 3. stock. Folgen sie dann den schildern, gut?
Resepsiyon : Peki. Onu r. Koch koğusunda bulacaksınız.Hemen şurada bir asansör var, üçüncü kat. Sonra işaretleri takip edin, tamam mı?

Frau walter: Danke für ıhre hilfe.
Bayan walter: Yardımınız için teşekkürler.

Aufnahme: Gern geschehen.
Resepsiyon: Bir şey değil.

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız


 

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL