Gazete Bayisi

Am ztungskiosk

Sayfamızda Almanca öğrenme konusunda yararlı olabilecek gazete bayisinde geçen bir konuşma örneği görmektesiniz. 

Verkäufer: Guten tag.
Eleman: Merhaba.

Kunde: Guten tag, ich hätte gern ein erstklassiges briefmarkenalbum für 5 euro und zwei schachteln streichhölzer.
Müşteri: Merhaba. Bir tane beş euro’luk birinci sınıf pul albümü ve iki kutu kibrit istiyorum.

Verkäufer: Große oder kleine schachteln?
Eleman: Büyük veya küçük kutu?

Kunde: Große bitte.
Müşteri: Büyük, lütfen.

Verkäufer: Gut... Und sie haben einen tagesanzeiger genommen,eine brigitte und zwei riegel schokolade- das macht zusammen 8 euro.
Eleman: Tamam.......ve bir tv dergisi, bir brigitte ve bir de iki kalıp çikolatanız var - hepsi 8 euro.

Kunde: Haben sie nicht noch den tv anzeiger?
Müşteri: Henüz hiç tv anzeiger yok mu?

Verkäufer: Nein, tut mir leid. Sie kommen spät in dieserwoche. Sie müssten aber morgen hier sein.
Eleman: Hayır, maalesef. Bu hafta geç gelecekler. Yarın sabah burada olmalılar.

Kunde: Können sie 20 euro wechseln?
Müsteri: 20 euro bozabilir misiniz?

Verkäufer: Wir haben leider kaum kleingeld. Sie haben es nicht kleiner, nicht wahr?
Eleman: Fazla bozukluğumuz yok. Daha küçük paranız yok, öyle değil mi?

Kunde: Ich glaube doch. Aber es ist viel münzgeld, wenn das geht?
Müsteri: Sanırım bunu halledebilirim, fakat çok madeni para var, olur muu?

Verkäufer: Das ist gerade was wir brauchen. Sie haben nicht noch mehr kleingeld, nicht wahr?
Eleman: İşte bu tam ihtiyacımız olan şey. Daha fazla bozukluğunuz yok, öyle mi?


Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

 

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL