Rusça Eczanede konuşmalar

В АПТЕКЕ - Eczanede 

Rusça öğrenme sayfamızda eczanede geçebilecek bir örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz.

Фармацепт: Доброе утро. Чем могу вам помочь?
Eczacı: Günaydın. Size nasıl yardım edebilirim?
 
Клиент: Доброе утро. У меня есть рецепт, вы можете по нему приготовить мазь?
Müşteri: Günaydın. Benim reçetem var, siz bu reçeteye göre krem hazırlayabilir misiniz?
 
Фармацепт: Могу я посмотреть ваш рецепт?
Eczacı: Reçetenize bakabilir miyim?
 
Клиент: Вот, пожалуйста.
Müşteri: İşte buyurun.
 
Фармацепт: Да, конечно. У нас есть все компаненты.
Eczacı: Evet, elbette. Bizde var bütün bileşenler.
 
Клиент: Когда мазь будет готова?
Müşteri: Krem ne zaman hazır olabilir?
 
Фармацепт: Сегодня после обеда.
Eczacı: Bugün yemekten sonra.
 
Клиент: Отлично.
Müşteri: Mükemmel.
 
Фармацепт: Что-нибудь еще желаете?
Eczacı: Başka bir şey daha ister misiniz?
 
Клиент: Да, у вас есть детский сироп от кашля? К сожалению у меня нет рецепта.
Müşteri: Evet, sizde öksürüğe karşı çocuk şurubu var mı? Ama maalesef bende reçete yok.
 
Фармацепт: Сколько лет вашему ребенку?
Eczacı: Sizin çocuğunuz kaç yaşında?
 
Клиент: Ему десять лет.
Müşteri: Onun yaşı on.
 
Фармацепт: Я могу порекомендовать вам этот препарат. Он состоит из натуральных компанентов и приятный на вкус.
Eczacı: Ben size bu ilacı önerebilirim. O doğal bileşenlerden oluşmuştur ve hoş bir tadı vardır.
 
Клиент: Спасибо, я беру сироп.
Müşteri: Teşekkürler, ben bu şurubu alıyorum.
 
Фармацепт: Пожалуйста. С вас 6 турецких лир.
Eczacı: Buyurun. Borcunuz Altı TL.
 
Клиент: Пожалуйста, вот деньги. За мазью я приду после обеда.
Müşteri: Buyurun, işte para. Krem için, ben öğleden sonra gelirim.
 
Фармацепт: Да, пожалуйста.
Eczacı: Evet, lütfen.
 

Tüm diğer konularımızı  Rusça Konu Listesi   sayfamızda bulabilirsiniz.

 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Rusça Zaman İsimleri

Rusça Şekiller

Rusça Cümleler