• sepet
  • WhatsApp ve Danışma Hattı
    Hafta içi: 09:00-17:00
    (0212) 230 89 09

    Bir Firmayı Aramak

    ВОНОК В ФИРМУ

    Rusça öğrenme sayfamızda bir firmayı ararken geçebilecek bir örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz.

    Александр Жуков : Добрый день. Я Александр Жуков – представитель фирмы ‘‘Русский лес’’. Могу я связаться с господином Мехметом Кочуклу?
    Aleksandr Jukov: İyi günler. Ben Aleksandr Jukov - ‘‘Ruskii Les’’ firmasının temsilcisi. Bay Mehmet Kocuklu ile görüşmem mümkün mü?
     

    Секретарь: Да, конечно. Но не могли бы вы подождать одну минуту. У него сейчас телефонный разговор по параллельной линии.
    Sekreter: Evet elbette, ancak bir dakika bekleyebilir misiniz? O, şu an diğer hatta telefonla konuşuyor.
      

    Александр Жуков: Да, я подожду.
    Aleksandr Jukov: Evet, ben beklerim.
     

    (спустя некоторое время)
    (bir süre sonra)
     

    Секретарь: Господин Жуков я вас соединяю.
    Sekreter: Bay Jukova sizi bağlıyorum.
     

    Александр Жуков: Добрый день господин Мехмет Кочуклу. Я сейчас в Станбуле. Приехал в Турцию на 3 (три) дня.
    Aleksandr Jukov: İyi günler bay Mehmet Kocuklu. Ben şimdi İstanbul’dayım, Türkiye’ye üç günlüğüne geldim.
     

    Мемед Кочуклу: Здравствуйте. Рад вас слышать. Добро пожаловать в Турцию. Очень хотелось бы встретиться с вами.
    Mehmet Kocuklu: Merhaba, sizin sesinizi duyduğuma memnun oldum. Hoş geldiniz Türkiye’ye, sizinle görüşmeyi çok isterim.
     

    Александр Жуков: C удовольтвием. У меня есть хорошая новость. Наша фирма желает сделать крупный заказ.
    Aleksandr Jukov: Memnuniyetle. Benim iyi bir haberim var. Firmamız size büyük sipariş vermek istiyor.
     

    Мехмет Кочуклу: Да, замечательно! Когда вы можете встретиться с нами?
    Mehmet Kocuklu: Evet, mükemmel! Sizinle ne zaman görüşebiliriz?
     

    Александр Жуков: Oсвобожусь через 3 (три) часа. Мы можем встретиться в вашем офисе?
    Aleksandr Jukov: Ben üç saat sonra serbest kalıyorum. Sizin ofisinizde görüşebilir miyiz?
     

    Мехмет Кочуклу: Да, конечно. Приезжайте и мы обсудим детали.
    Mehmet Kocuklu: Evet elbette, detayları görüşmek için geliniz.
     

    Александр Жуков: До встречи.
    Aleksandr Jukov: Hoşçakal.
     

    Мехмет Кочуклу: До встречи.
    Mehmet Kocuklu: Hoşçakal.

    Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

    Öğrenme bölümümüzün diğer başlıklarına ve Rusça bölümümüzün diğer tüm konularına sol baştaki butonlara tıklayarak ulaşabilirsiniz.

    rusca seviye testi tanıtım
    Rusça öğrenmek için en doğru yöntem Rusça eğitim seti
    Yorum yazabilirsiniz.

    Ad / Soyad:
    Şehir:
    E mail :

    Yorumunuz:

    Değerlendirme




    (0212) 230 89 09


    Telefonumuz C.tesi ve Pazar da açıktır.
    Kampanyalarımızdan
    haberdar olun!

    Limasollu Naci Öğretim Yayınları®

    Sitemizde, İngilizce, Almanca, Rusça ve İspanyolca dilleri alanında çeşitli ücretsiz hizmetler vermek ve eğitim setlerimizin, neden Türkiye'de en çok tercih edilen eğitim setleri olduğunu açıklamak için titizlikle hazırlanmıştır.
    İngilizce eğitim seti, Almanca eğitim seti, Rusça eğitim seti ve İspanyolca eğitim seti linklerimizi tıklayarak setlerimizi inceleyebilir ve sipariş yapabilirsiniz.  

    Faydalı Linkler
    İngilizce Sözlük
    İngilizce - Türkçe Çeviri
    Seviye Testleri
    İngilizce Bilgiler
    Almanca Bilgiler
    Rusça Bilgiler
    İspanyolca Bilgiler
    Blog


    çözüm ortaklarıÇözüm Ortakları-1 Çözüm Ortakları-1 Çözüm Ortakları-1
     

    Pangaltı, Ergenekon Cad. No:18 Şişli 34380 İstanbul
    Tel: (0212) 230 89 09           Faks: (0212) 230 18 49
    E-posta : info@limasollunaci.com
    İrtibat büromuzun çalışma saatleri: Pazartesi - Cuma: 09:00 - 17:00
    (Cumartesi ve Pazar kapalıdır.)

    Creation by Medialine Works