Rusça Sınırda ve Pasaport Kontrolünde Konuşmalar

НА ГРАНИЦE,ТАМОЖНЯ - Sınırda ve Pasaport Kontrolünde Konuşmalar

Sayfamızda sınır ve pasaport kontrolünde geçebilecek bir örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz.


Pasaportunuz lütfen.
Ваш паспорт пожалуйста.
vaş pasport pajaluysta
 
İşte benim pasaportum.
Вот мой паспорт.
vot moy pasport
 
Siz Türkiye’ ye neden geldiniz?
Почему вы приехали в Турцию?
paçemu vı priehali v Turçiyu
 
Ben dinlenmek için geldim.
Я приехал отдыхать.
ya priehal atdıhat
 
Siz burada ne kadar kalacaksınız?
На сколько вы здесь остановитесь?
na skol-ko vı zdes- astanovites
 
Ben iki hafta kalacağım.
Я остановлюсь на две недели.
ya astanovlyus- na dve nedeli
 
Siz de deklare (gümrüğe tabi) edecek bir şey var mı?
У вас есть что-нибудь задекларировать?
u vas est- çto-nibud- zadeklarirovat
 
Hayır, ben hiçbir şey deklare etmiyorum.
Нет, я ничего не декларирую.
net, ya niçego ne deklariruyu
 
Bavulunuzu açınız lütfen.
Откройте свой чемодан пожалуйста.
atkroyte svoi çemodan pajaluysta
 
Benim özel eşyalarım burada.
Здесь мои личные вещи.
zdes- moi liçnıe veşçi
 
Bu ne?
Что это?
çto eto
 
Bu arkadaşım için hediye.
Это подарок для моего друга.
eto padarok dlya moego druga
 
Hangi miktarda sigara taşıyorsunuz?
Сигареты в каком количестве везёте?
sigaretı v kakom koliçestve vezyote
 
Bir karton sigara.
Одна упаковка сигарет.
adna upakovka sigaret
 
Bir şişe viski.
Одна бутылка виски.
adna butılka viski
 
İyi (tamam) geçiniz.
Хорошо, проходите.
haraşo prahodite

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Rusça Alfabe

Rusça Sayılar

Rusça Aylar

Diğer Rusça cümleleri ve tüm konularımızı  Rusça Konu Listesi  sayfamızda bulabilirsiniz.