Doğum Günü Partisinde İngilizce Diyaloglar

The birthday party - Doğum Günü Partisi

İngilizce Diyaloglar bölümümüzün bu sayfasında, Doğum günü partisinde kullanılabilecek, çeşitli diyaloglar ve Türkçe anlamları aşağıda verilmektedir.

 

Bill: My birthday will be coming up soon, won’t it Mum?

Bill: Doğum günüm yaklaşıyor, değil mi anneciğim?

 

Mother: Yes, of course.....

Anne: Evet, tabi.......

 

Bill: Only.....

Bill: Sadece.....

 

Mother: You’d like to have a party for your friends?

Anne: Arkadaşların için bir parti mi vermek istiyorsun?

 

Bill: Yes, mum, like last year.

Bill: Evet,  anneciğim, geçen yılki gibi.

 

Mother: Well, why not?

Anne: Şey, neden olmasın?

 

Bill: Thanks.

Bill: Teşekkürler.

 

Mother: How many guests are you going to invite?

Anne: Kaç konuk davet edeceksin?

 

Bill: Not many, just my speacial friends. Twelve or fifteen that’s all.

Bill: Fazla değil, yalnız özel arkadaşlarım. Oniki veya onbeş kişi hepsi o kadar.

 

Mother: I’ve got one request. Can you make sure you don’t make as much  noise as last year. Remember we got a lot of complaints from the neighbours after last years party.

Anne: Bir ricam var. Geçen yılki kadar gürültü yapmayacağınızdan emin olabilir misin? Geçen yılki partiden sonra komşulardan pek çok şikâyet aldığımızı hatırla.    

 

Bill: No, that was Peter’s fault. He kept turning up the volume, remember?

Bill: Hayır, o Peter’in hatasıydı. Sesi devamlı açtı, hatırladın mı?

 

Mother: How can I forget!

Anne: Nasıl unutabilirim ki!

 

Bill: But he won’t be coming this year. He’s going to be in Switzerland. Anyway, it’s going to be a smaller party.

Bill: Fakat o, bu yıl gelmeyecek. İsviçre’de bulunacak. Her neyse, daha küçük bir parti olacak.

 

Mother: If you like we can sit down tomorrow evening and make a list of what food and nibbles and things you’re going to need.

Anne: Eğer istersen, yarın akşam oturup ihtiyacınız olacak olan yiyecek, kanepe ve eşyaların bir listesini yapabiliriz.

 

Bill: We’re going to need you mean - You and dad are going to come as well, aren’t you?

Bill: Bizim ihtiyacımız olacak olan, demek istedin - sen ve babam da geleceksiniz değil mi?

 

Mother: Well............ I suppose so. If we’re invited, that is.

Anne: Şey, öyle umarım, Eğer davet edildiysek, öyle olsun.
 

 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

İngilizce Türkçe Çeviri

Present Perfect Tense

İngilizce Mektup

 

 

Diğer diyalogları ve tüm konularımızı   İngilizce Konu Listesi  sayfamızda bulabilirsiniz