NE ARAMIŞTINIZ?

НАЧАЛО БЕСЕДЫ

Rusça öğrenme sayfamızda bir sohbetin başlangıcı konusu ile ilgili örnek konuşmayı inceleyebilirsiniz.

Имрэ: Меня зовут Имрэ.
İmre: Benim adım İmre.
 

Мишель: Меня зовут Мишель.
Mişel: Benim adım Mişel.
 

Имрэ: Как поживаете Мишель?
İmre: Nasılsınız Mişel?  
 

Мишель: Спасибо, неплохо.
Mişel : Teşekkür ederim, fena değil.
 

Имрэ: У вас красивое имя. Вы француженка?
İmre: Sizin çok güzel bir isminiz var. Siz Fransız mısınız?
 

Мишель: Нет, я не француженка. Я русская, но я родилась и жила во Франции. Мой папа дипломат.
Mişel: Hayır, ben Fransız değilim. Ben Rus’um ancak Fransa’da doğdum ve yaşadım. Benim babam diplomat.
 

Имрэ: Очень интересно. А вы учились во Франции?
İmre: Çok enteresan. Siz Fransa’da mı okudunuz?
 

Мишель: Да, я училась во французкой школе, потом мы переехали в Россию.
Mişel: Evet, ben Fransız ilkokulunda okudum, sonra biz Rusya’ya taşındık.
 

Имрэ: Чем вы занимаетесь?
İmre: Ne ile meşgulsünüz?
 

Мишель: Я дизайнер. А вы чем занимаетесь?
Mişel: Ben tasarımcıyım. Ya siz ne ile meşgulsünüz?
 

Имрэ: Я архитектор. У меня есть своя фирма в центре.
İmre: Ben de tasarımcıyım. Benim şehir merkezinde kendi firmam var.
 

Мишель: Kак называется ваша фирма?
Mişel: Sizin firmanızın adı ne?
 

Имрэ: Моя фирма называется ‘‘Имре Mимарлык’’.
İmre: Benim firmamın adı ‘‘Emre Mimarlık’’
 

Мишель: Знакомое название.
Mişel: Tanıdık bir ad.
 

Имрэ: Она располагается в центре города, возле метро. Кстати, отсюда недалеко, не хотите ли зайти выпить по чашечке кофе?
İmre: Firma, metronun yakınında şehir merkezinde bulunuyor. Bu arada fazla uzak sayılmaz. Bir fincan kahve içmek için uğramak ister miydiniz?
 

Мишель: Спасибо, с удовольствием.
Mişel: Teşekkürler, memnuniyetle.

 

Faydalı olabilecek diğer bazı konu başlıklarımız

Yorum Yazabilirsiniz

Lütfen değerlendirmenizi yapınız!

Alışveriş Sepetiniz

Sepetiniz henüz boş
ALIŞVERİŞE DEVAM ET

HESABINIZA GİRİŞ YAPIN

Parolanızı mı unuttunuz?
ÜYE DEĞİLSENÜYE OL