• sepet
  • (0212) 230 89 09


    Telefonumuz C.tesi ve Pazar da açıktır.

    Five Ways To Share In Brighton


    İngilizce Türkçe çeviri bölümümüzde, Brighton’da Paylaşmanın Beş Yolu - Five Ways To Share In Brighton isimli bir İngilizce Türkçe çeviri çalışmasını inceleyebilirsiniz.

    Çeviri Tarihi: 07.06.2016

    Five ways to share in Brighton

    Five ways to share in Brighton

    See bohemian Brighton through the eyes of a local with these cheap – and often free – social sharing ideas, part of an ongoing series aiming to help people travel sustainably and connect with communities

    Bohemian Brighton on England’s south coast is known for its friendly, easygoing attitude. Locals, and those passing through, mingle together to enjoy one of the UK’s most active sustainable living hotspots. What’s on offer for fans of sharing and sustainable living? Here’s a snapshot.


    1. Sharing foodie fun: Tabl.com
    For the same price as a meal at a decent restaurant, you can take a chance on a food adventure and dine with cooks and potential new friends at pop-up venues around the city and its suburbs. From a Turkish feast in a beautiful plant nursery to exquisite vegetarian nibbles shared with published crime authors at a regency town house in Hove for £25… something new awaits.

    2. Sharing wheels and homes: Compareandshare.com
    Fancy getting a ride with a local (often cheaper than the train) to the pretty neighbouring towns of Hastings or Eastbourne? Or want to stay at the home of a local overlooking a scenic expanse of wild sea? Compareandshare.com aggregates home sharing sites – from castles and lighthouses to simple flats – as well as ride-sharing options. See what’s available for your style, price range and dates.

    3. Sharing time with like-minds: Meetup.com
    Want to find new friends to try out the latest beachfront bar? Or how about finding someone who will take you on a running tour of Brighton’s secret treasures? Meetup.com’s Brighton pages list informal free groups for everything from meditation to gig buddies.

    4. Share clothes: Rags Revival
    Swap up to 10 items of good quality clothes with other people’s vintage wares at these sporadic Rags Revival sustainability events around the city. Find out when the next event is taking place at swishing.wix.com/rags-revival

    5. Share bikes: Spinlister.com
    Cycling down Brighton’s seafront – all the way from Marocco’s ice cream shop past the stunning chalky white cliffs to Rudyard Kipling’s gardens in Rottingdean – is a treat for any Brightonian or visitor. Spinlister features locals who will rent you their bike for the journey, from a few pounds for a good quality mountain bike or folding bike to around £17 for a vintage racer.

    This list was compiled by Claudia Cahalane, editor of Compare and Share City Guides.

    Brighton’da paylaşmanın beş yolu

    İnsanların sürekli olarak seyahat edebilmesine yardım etmeyi ve değişik toplulukları bir araya getirmeyi amaçlayan sürekli çabaların bir parçası olan ucuz ve genellikle de ücretsiz olan sosyal paylaşım fikirleriyle, Bohemian Brighton’ı, bir de orda yaşayanların gözüyle görün.

    İngiltere’nin güney sahilinde olan Bohemian Brighton sıcak ve rahatlatıcı ortamıyla tanınır. Orada yaşayanlar ve yolu oradan geçenler Birleşik Krallık’ın sürekli en canlı olan yerlerinden birinin keyfini çıkarmak için bir araya gelirler. Paylaşmayı ve hayatı sürekli yaşamayı sevenler burada ne buluyorlar? Hadi bir göz atalım.


    1. Yemek zevkini paylaşmak Tabl.com
    Nezih bir restoranda bir yemeğe ödeyeceğiniz parayla, şehir içinde ve civarındaki sürpriz mekanlarda bir yemek macerası yaşayabilir ve aşçılarla ve müstakbel yeni arkadaşlarla yemek yiyebilirsiniz. Güzel bir serada yenilen bir Türk yemeği ziyafetinden Hove’daki tarihi bir evde £25 pounda polisiye roman yazarlarıyla paylaşacağınız enfes vejetaryen atıştırmalıklara kadar… yeni bir şeyler sizi bekliyor.

    2. Yolculuğu ve evi paylaşmak: Compareandshare.com
    Bir Brighton sakininin arabasıyla (genellikle trenden daha ucuza) sizi civardaki küçük, sevimli kasabalardan Hastings ya da Eastbourne’a götürmesine ne dersiniz? Ya da göz alabildiğine bir dalgalı deniz manzarasına bakan bir sakinin evinde kalmaya? Compareandshare.com size, kaleden fenere ya da sıradan dairelere ve hatta yolculuk paylaşımına kadar çok miktarda paylaşım sitesini bir arada sunar. Sizin tarzınıza, fiyat aralığınıza ve tarihlerinize uygun seçenekleri görmek için bir göz atınız.

    3. Aynı kafada insanlarla paylaşmak: Meetup.com
    Son moda olan sahil barlarını denemek için yeni arkadaşlar mı istiyorsunuz? Ya da sizi Brighton’ın gizli hazinelerine koşu turuna götürecek birilerini bulmak ister misiniz? Meetup.com’un Brighton sayfaları meditasyondan öğrenme engellilere yardım gönüllülerine kadar her şey için ücretsiz grupların gayri resmi bir listesini yayınlamaktadır.

    4. Giysi paylaşmak: Eski Püskü Yenileme
    Şehrin civarında arada bir olan bu Eski Püskü yenileme olaylarında başkalarının eski eşyalarıyla 10 parçaya kadar değişim yapabilirsiniz. Yeni değişimin ne zaman olacağını swishing.wix.com/rags-revival adresinden öğrenebilirsiniz.

    5. Bisiklet paylaşmak: Spinlister.com
    Her hangi bir Brightonlı ya da bir misafir için Brighton’ın deniz kenarında Marocco’nun dondurma dükkanından Rottingdean’deki Rudyard Kipling’in bahçelerine kadar olan büyüleyici bembeyaz tepeler boyunca bisiklet kullanmak büyük bir zevktir. Spinlister bu yolculuk için size birkaç pounda iyi bir dağ bisikletini ya da £17 pound civarına eski bir yarış bisikletini ödünç verebilecek Brighton sakinlerini yayınlamaktadır.

    Liste Compare and Share Şehir Rehberi’nin editörü Claudia Cahalane tarafından derlenmiştir.

     

    Yorum yazabilirsiniz.

    Ad / Soyad:
    Şehir:
    E mail :

    Yorumunuz:

    Değerlendirme




    (0212) 230 89 09


    Telefonumuz C.tesi ve Pazar da açıktır.
    Kampanyalarımızdan
    haberdar olun!

    Limasollu Naci Öğretim Yayınları®

    Sitemizde, İngilizce, Almanca, Rusça ve İspanyolca dilleri alanında çeşitli ücretsiz hizmetler vermek ve eğitim setlerimizin, neden Türkiye'de en çok tercih edilen eğitim setleri olduğunu açıklamak için titizlikle hazırlanmıştır.
    İngilizce eğitim seti, Almanca eğitim seti, Rusça eğitim seti ve İspanyolca eğitim seti linklerimizi tıklayarak setlerimizi inceleyebilir ve sipariş yapabilirsiniz.  

     

     

    çözüm ortaklarıÇözüm Ortakları-1 Çözüm Ortakları-1 Çözüm Ortakları-1
     

    Pangaltı, Ergenekon Cad. No:18 Şişli 34380 İstanbul
    Tel: (0212) 230 89 09           Faks: (0212) 230 18 49
    E-posta : info@limasollunaci.com
    İrtibat büromuzun çalışma saatleri: Pazartesi - Cuma: 09:00 - 17:00
    (Cumartesi ve Pazar kapalıdır.)

    Creation by Medialine Works