Limasollunaci facebook sayfası Limasollunaci twitter sayfası Limasollunaci facebook sayfası 

İngilizce mektup


Sitemizin ingilizce mektup sayfasında ingilizce mektup yazmak ve ingilizce email yazmak konularında çok geniş bilgiler yer almaktadır. Aşağıda bu konuları inceleyebilirsiniz.

İngilizce mektup yazmak için mektup kalıpları var mıdır?


Evet, özellikle İngilizce iş mektubu veya e-mail yazarken, konuşma dilinden farklı olarak kullanılan bazı kalıp cümleler vardır. Bunlar zaman içinde mektup ve e-mail yazımını kolaylaştırmak için yaratılmış bazı cümlelerdir.

 

Sitemizin bu bölümünde ingilizce mektup nasıl yazılır, konusunu işleyeceğiz.


ingilizce mektup

 

İngilizcede alışılmış konuşma dilinin dışında, mektup ve e-mail yazarken kullanılan alışkanlıklar ve kalıp cümleler mevcuttur. Güzel ingilizce mektup ve güzel ingilizce e-mail yazabilmek için, yazacağınız mektubun veya e-mailin konusuna göre,bu alışkanlık haline gelmiş, kalıp cümleleri bilmek gereklidir. 

 

 

 

İngilizce iş mektubu ve ingilizce e-mail


Sitemizin bu bölümünde, her konuda ingilizce iş mektubu ve ingilizce e-mail örnekleri verilmekte ve bunların çevirileri de ilave edilmektedir.

  

 

Sayfamızda incelemekte olduğunuz İngilizce mektup ile ilgili bilgiler Limasollu Naci Öğretim Yayınları'nın   İngilizce eğitim seti  içeriklerinden alınmış bulunmaktadır.
 

İlk olarak bir randevu isteme konusu ile ilgili ingilizce mektup örneği görelim.

 

 

Randevu isteme mektubu

 

 

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde, bir ingilizce randevu isteme mektubu örnekleri görmektesiniz.

 

Dear Sir,
 

Following my telephone conversation with your secretary, I am enclosing a brochure which sets out the services my company can provide.
I would very much like to have the opportunity of meeting you and discussing these services in more detail and perhaps you could advise me when this could be arranged.
Hoping to hear from you at an early date.
 

Yours faithfully,

W. Berger


 

Sayın Bay,
Sekreterinizle yaptığım telefon görüşmemize istinaden firmamın verdiği servislerle ilgili broşürü ekte yolluyorum.
Sizinle bu konuda daha detaylı konuşma fırsatı bulursam çok memnun olacağım ve bir randevu vermenizi rica ederim.
En kısa zamanda haber alacağımız ümidiyle.

Saygılarımla,

W. Berger

 


 

 

Randevu teyit etme e-maili

 

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde, bir ingilizce  randevu teyit etme emaili örneği görmektesiniz.

 

To: mberger@holdco.com
Subject: Appointment

Dear Mr. Berger,
I confirm that Tuesday 18th June is suitable for me and I look forward to meeting you.

Best regards

J. Fox

         

Kime: mberger@holdco.com
Konu: Randevu



Sayın Bay Berger,
18 Haziran günü randevumuzu teyid ediyorum. Sizinle tanışmaktan mutluluk duyacağım.
 

En iyi dileklerimle

J. Fox

 


 
 

Toplantıyı erteleme mektubu

 

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde, bir ingilizce toplantıyı erteleme mektubu örneği görmektesiniz.
 

Dear Ms. Marshall,
I am writing to confirm that our meeting which was previously scheduled for 15th July 2002 has been rescheduled to 17th July 2002 at 10:00 am in your office.
Thank you very much for your understanding and cooperation.
I look forward our meeting.
 

Best regards

J. Smith

         


Sevgili Bayan Marshall,
Bu mektubu, daha önce belirlediğimiz 15 temmuz 2002 tarihli toplantımızı 17 haziran 2002 tarihine ertelediğimizi onaylamak için yazıyorum. Toplantı yine, şirketinizde yapılacaktır.
Anlayışınız ve işbirliğiniz için teşekkür ederim.
Toplantımızı sabırsızlıkla bekliyorum.

 

En iyi dileklerimle

J. Smith
             

 


 

Toplantı erteleme onay e-maili

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde, bir ingilizce  toplantıyı erteleme emaili örneği görmektesiniz.
 

To: ewatson@sunway.com
Subject: Appointment

Dear Mr. Watson,
Pursuant to your request, we have changed your meeting with Mr. Smith to 1:30 pm. on 14th June 2002 .
We are pleased to be able to accommodate you in this manner, and  Mr. Smith will be looking forward to your meeting on this newly appointed date.
 

Best regards

T. Miller

         

Kime: ewatson@sunway.com
Konu: Randevu

Sevgili Bay Watson,
Talebinize uygun olarak, Bay Smith ile yapacağınız toplantıyı 14 haziran 2002, 13:30 saatine erteledik.
Sizi konuk etmekten büyük bir onur duyacağız. Bay Smith sizinle toplantı tarihinde bir araya gelmeye hazırdır.
 

En iyi dileklerimle

T. Miller
 
             

 


 

Toplantı için teşekkür e-maili

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde,  bir ingilizce  toplantı için teşekkür emaili örneği görmektesiniz.

 

To: sharper@sisters.com
Subject: Thank you

 

Dear Mrs Harper,
Thank you for the time and consideration you extended to me during my interview with you yesterday.
I appreciate having had the opportunity to speak to you about my experience in related fields and my future goals.
I shall look forward to hearing from you and wish to thank you again for your courtesy.

Best regards

A. Waterman

         

Kime: sharper@sisters.com
Konu: Teşekkür



Sevgili Bayan Harper,
Dün sizinle yaptığım görüşme süresince bana zaman ayırdığınız ve ilgi gösterdiğiniz için size teşekkür ederim.
İlgili konulardaki deneyimlerim ve gelecek hedeflerim üzerine sizinle konuşma fırsatı bulmuş olmama büyük bir değer veriyorum.
Sizden konuyla ilgili bir haber bekliyor ve göstermiş olduğunuz kibarlıktan ötürü size bir kez daha teşekkür ediyorum.
 

En iyi dileklerimle

A. Waterman

 

 


 

Arkadaş mektubu

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde,  bir ingilizce arkadaş mektubu örneği görmektesiniz.

 
Dear Susan,

I have just had some marvellous news. I have passed my final examinations at the university. I would like to come to England for two months to improve my English and naturally to see you again.
I wonder if you could do me a favour. Could you find out if there are any summer courses in your area?
I would be grateful if you would let me know as soon as possible about the courses and also find out if the school could find accommodation for me.
I look foward to seeing you again.

 

Love

Ayşe

         

Sevgili Susan,

Tam şimdi harikulade haberler aldım. Üniversite bitirme sınavlarını vermişim. İngilizcemi ilerletmek ve tabii seni yeniden görmek için iki aylığına İngiltere’ye gelmek istiyorum.
Bana bir iyilik yapmanı rica ediyorum. Sizin bölgenizde hiç yaz kursu olup olmadığını öğrenebilir misin?
Mümkün olduğu kadar çabuk kurs hakkında bigi verirsen ve okulun bana kalacak yer bulup bulamıyacağını bildirirsen çok memnun olacağım.
Seni tekrar görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

 

Sevgiler

Ayşe

 

 


 


Aşk mektubu

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde,  bir ingilizce aşk mektubu örneği görmektesiniz.

 
Sweetheart,

It is a glorious day. The sun is bright, birds are singing, people are smiling. Maybe everyone is in love today.
Last night I was downtown and saw you everywhere. One girl had your shoulder, another your hair, another a musical laugh so much like yours that it startled me. I brought home a magazine to read, but it was full of pictures of you.
Have I told you recently how beautiful you are? Have I mentioned your gentle disposition, your great intelligence, your breath-taking figure? I must remember to tell you about them.
It’s lonely without you, and I am a little glad that you miss me. I have counted the days and now I am counting the hours until we meet. One by one they pass, bringing us closer together.

With all my love,

Robert


 
Sevgilim,

Harika birgün. Güneş parlak, kuşlar şarkı söylüyor ve insanlar gülüyor. Belki bugün herkes aşık.
Dün gece kasabaya gittim ve heryerde seni gördüm. Bir kız senin omuzlarına diğeri saçlarına sahipti. Diğerinin ahenkli gülüşü seninkine öylesine benziyordu ki beni heyecanlandırdı. Eve okumak için bir dergi getirdim fakat onun bütün sayfaları senin resimlerinle doluydu.
Son zamanlarda sana ne kadar güzel olduğunu söyledim mi? Yumuşak mizacından güçlü zekandan söz ettim mi? Onları sana söylemeyi hatırlamalıyım.
Sensiz çok yalnızım ve beni özlediğin için birazcık mutluyum. Günleri saydım ve şimdi de bulaşacağımız ana kadar ki saatleri sayıyorum. Onlar teker teker geçerek bizi birbirimize yaklaştırıyorlar.

Tüm sevgimle,

Robert

 


 


Teşekkür mektubu

İngilizce mektup sayfamızın bu bölümünde, bir ingilizce teşekkür mektubu örneği görmektesiniz.

 
Dear Marvin,

“Thanks” is such a little word to carry a big load. The flowers you sent arrived this morning, freshly cut and beautiful. They filled the living room and the dining room, and I had a few left for the kitchen where I could look at them.
Maybe having birthdays isn’t so bad after all. Or maybe you make it pleasant.
It was sweet of you, Marvin. Thank You.

With Love

Karen     
     


Sevgili Marvin,

“Teşekkürler”, bu büyük anlamı taşımak için çok küçük bir sözcük. Gönderdiğin çiçekler çok taze ve güzel olarak bu sabah geldi. Onlar bütün oturma odasını ve yemek odasını doldurdu. Bunun yanısıra biraz da mutfakta seyredebilmem için kaldı.
Bunlardan sonra belki doğum günleri o kadar kötü olmuyor.  Ya da sen onu mutluluk verici bir hale getirdin.
Çok tatlısın Marvin. Teşekkür ederim.

Sevgilerimle

Karen

 


 

 

Ayrıca ingilizce mektup arkadaşı, penfriend konusunda mektup örnekleri görmek isterseniz  penfriend  sayfamıza geçebilirsiniz.

Penfriend sayfamızda, penfriend mektupları konusunda özel kalıplar ve örnekler inceleyebilirsiniz. Buna ilaveten dünyanın çeşitli yerlerinden penfriend adresi temin etmek için linkler bulabilirsiniz.

 

İngilizce mektup bölümünün konu listesi

İyi yolculuklar emaili

 

Kutlama mektubu

 

Kutlama emaili

 

Bilgi isteme emaili

 

Otel rezervasyon emaili

 

Fiyat bildirme mektubu

 

Ürün tanıtım mektubu

 

İş bağlantısı kurma mektubu

 

İş başvurusu mektubu

 

Tenis kulübüne üyelik mektubu

 

Ev kiralama emaili

 

Kayıp eşya mektubu




Limasollu Naci Öğretim Yayınları
Pangaltı, Ergenekon Cad. No:18 Şişli 34380 İstanbul    www.limasollunaci.com
Tel:  (0212) 230 89 09         Faks: (0212) 230 18 49   info@limasollunaci.com

tr.facebook.com/LimasolluNaciYayinlari   https://twitter.com/limasollunaci   https://plus.google.com/+limasollunaci Tavsiye ediniz

Tavsiye ediniz ingilizce-öğrenim-setleri almanca-öğrenim-seti rusça-öğrenim-seti ispanyolca-pratik-konuşma-seti